Δελτίο Βιβλικών Μελετών, τόμ. 8, Ιούλιος – Δεκέμβριος 1989, έτ. 18, σσ. 120
Το τεύχος Ιουλίου – Δεκεμβρίου 1989 του Δελτίου Βιβλικών Μελετών περιέχει τρία (3) άρθρα.
Ο Γ. Ρηγόπουλος προχωρεί σε μια ερμηνευτική προσέγγιση της έννοιας του όρου «ποιμήν». Ο συγγραφέας στην εισαγωγή της μελέτης του εξετάζει τη σημασία του όρου στους αρχαίους ανατολικούς λαούς και ιδιαίτερα στους αρχαίους Αιγύπτιους και Έλληνες αφενός και στον αρχαίο Ισραήλ και τον μεταγενέστερο Ιουδαϊσμό αφετέρου. Στη συνέχεια εξετάζει το κείμενο του 10ου κεφ. του κατά Ιωάννην ευαγγελίου, εστιάζοντας στο φιλολογικό πρόβλημα του κεφαλαίου, παρουσιάζοντας τις απόψεις των νεότερων ερευνητών και στο φιλολογικό είδος του Ιω. 10,1-5 και το πρόβλημα του ιωάννειου όρου «παροιμία» (Ιω. 10,1-5). Τέλος, ο Ρηγόπουλος προχωρεί στην ερμηνευτική προσέγγιση του κειμένου. Στο πλαίσιο αυτό εξετάζει τη σημασία του όρου «ποιμήν» στα συνοπτικά ευαγγέλια, της ιωάννειας «παροιμίας», του χαρακτηρισμού του Ιησού ως «ποιμήν των προβάτων» (Ιω. 10,17), της χριστολογίας του Ιω. 10,11, της ιεραποστολικής προοπτικής του Ιω. 10,16 και της εσχατολογικής διάστασης της έννοιας του «ποιμένα» όπως αναπτύσσεται στην Αποκάλυψη, ιδιαίτερα στα 5,6 και 7,17.
Ο Γ. Σαρηγιάννης εξετάζει τις φυλετικές υποδιαιρέσεις και τις πολεοδομικές έννοιες στους αρχαίους Εβραίους σύμφωνα με το εβραϊκό πρωτότυπο και την μετάφραση των Ο΄. Στην εισαγωγή ο Σαρηγιάννης παρουσιάζει το ιστορικό και γλωσσολογικό πλαίσιο των αρχαίων Εβραίων και τη σημασία και τη δομή του νομαδικού τους βίου. Στο πρώτο μέρος της εργασίας του εξετάζει τις φυλετικές έννοιες και τις φυλετικές υποδιαιρέσεις, όπως «οίκος», «οίκος πατριάς», «Γένος», «φυλή» και «Έθνος» που χρησιμοποιούσαν οι Εβραίοι, έτσι όπως αυτές εμφανίζονται στο πρωτότυπο εβραϊκό κείμενο και την μετάφραση των Ο΄. Στο δεύτερο μέρος αναλύει τους πολεοδομικούς όρους στο Εβραϊκό πρωτότυπο από την εποχή των νομαδικών καταυλισμών μέχρι την αστική εγκατάσταση των Εβραίων και τις πολεοδομικές έννοιες που εμφανίζονται στη μετάφραση των Ο΄. Τέλος, εξετάζεται η σχέση ανάμεσα στις Σημιτικές και Ινδοευρωπαϊκές λέξεις και έννοιες που αφορούν τις φυλετικές υποδιαιρέσεις και τις πολεοδομικές έννοιες.
Ο E. Obengπροχωρεί στην εξήγηση του Ρωμ. 8,26. Στο πλαίσιο αυτό εξετάζει ειδικά το πώς το Άγιο Πνεύμα βοηθάει στην αδυναμία των ανθρώπων, στο τρόπο που προσευχόμαστε και τέλος, στον τρόπο που μεσιτεύει για εμάς το Άγιο Πνεύμα προς τον Θεό. Η μελέτη κλείνει με την ανάλυση του νοήματος του χωρίου για τις σύγχρονες Εκκλησίες στην Αφρική και για τον τρόπο που οφείλουν να προσεύχονται οι σύγχρονοι Αφρικανοί χριστιανοί.
Ακολουθούν τα Χρονικά του τεύχους, όπου περιγράφονται οι εργασίες και το περιεχόμενο των εισηγήσεων του XIIColloquiumEcumenicumPaulinum που πραγματοποιήθηκε από τις 25 μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 1989 στο Μοναστήρι του αγίου Παύλου στη Ρώμη, με θέμα «Υπεράσπιση και θεμελίωση του αποστολικού αξιώματος (Β΄ Κορ. κεφ. 10-13).
Ακολουθούν βιβλιοκρισίες του Σ. Αγουρίδη σε ξένα και ελληνικά βιβλία.